jueves, 19 de agosto de 2010

Acá están { Here they are }



Estas son las cosas en las que estuve trabajando en estas últimas semanas y que, en cuanto tenga las traducciones listas, subiré a Inner Evolution.

Todas estas piezas son únicas ya que, aunque reproduzca el mismo diseño en otra prenda, nunca ( pero nunca) podrá repetirse la misma pieza exactamente igual. Están hechas intergramente a mano y en fieltro, una técnica maravillosa que permite crear cosas a partir del vellón de lana, agua, jabón, mucha paciencia y mucho amor!!

Espero les guste!!






















These are the things I have been working in the last few weeks and, as soon as the translations are ready, I will list these items in Inner Evolution.

All these pieces are unique because, although I can reproduce the same design on another garment, never ( believe me, never) this desings can not be repeated exactly the same. They were made entirely by hand using the wet felted proccess, a wonderful technique that creates things only using  wool fleece, water, soap, much patience and much love!
Hope you like them!!!



10 comentarios:

  1. Wow, cuantas cosas lindas...y los colores...me encanta todo!!
    sos una genia!

    beso enorme

    ResponderEliminar
  2. Gracias Magda!! Me alegro mucho que te gusten!!

    ResponderEliminar
  3. ese chalequito!!! me encanto!! te felicito! GENIA!!

    ResponderEliminar
  4. Hermoso Gabriela!!
    me gustan mucho todos, adelante!!Un beso.

    ResponderEliminar
  5. Que bueno lo que hiciste en fieltro!
    Las prendas son espectaculares!
    Te felicito!

    ResponderEliminar
  6. No manches! (expresion mexicana para decir wow!) estan increibles!!!! de donde sacas que no te fluye la creatividad????

    ResponderEliminar
  7. Jajjaaj, Bere, la creatividad me fluye cuando hago lo que siento tengo ganas, cuando me despierto con esa sensación de: si no me pongo a crear esto hoy no seré feliz!! Gracias por pasar por acá y decirme estas palabras!! Beso

    ResponderEliminar

Qué lindo es recibir tu comentario!!! Qué tengas un hermoso día!!!